为何要学医古文

很多人学习医古文有抵触情绪，觉得难学又没用。不学的理由之一已经有标点和解释了，还学什么呢！那么请看下图引自《医古文考试必读》中的句读错误。

句读的错误，会导致阅读理解错误，或者完全不知所云。因此才有“无鱼肉也可”的笑话。再者，由于对古汉语知识的缺乏，导致对正确的句读，产生谬误的批判，也是经常出现的。比如《金匮要略》‘妇人年五十所,病下利数十日不止’被误读为‘“妇人年五十，所病下利数十日不止”的。这里意为大约，如《史记*留侯世家》父去里所，复还。又《史记*滑稽列传》“从弟子女十人所”。因此，为了自己的进步，还是学学为好。
要正确句读，首先要对古代汉语词汇有必要的了解，否则必然出错。另外，笔者认为了解现代汉语标点符号用法，也是非常必要。否则，也是会导致歧义的。
附带阐述笔者对医古文一词的认识，有人认为医古文一词不论不类，直接用古代汉语替代即可。对于此，笔者是不赞同的。理由如下：一，内容有医学内容的谷物，与其他古文确有区别，因此有必要单独学习；二，学术的发展，必然是分科越来越细，而不是大而全。

附：《医古文考试必读》黄作阵主编，人民卫生出版社2009年版。
《史记》 中华书局2009年版