中成药笔记(一五四)翁沥通胶囊

旋复花用于治疗小便不利很少见，《本草汇言》有以旋复花一把治疗小便不利的单方。内有痰饮，小便不利者，可以试试这个思路。
铜绿，一个古老的药物，应用已经非常少了。古籍记载的多数是外用(研末香油和了，治疗鹅掌风、烂脚趾缝、烂眼边、痔漏等等外科皮科病），内服不常见。内服以促吐痰为主。铜绿用在翁沥痛里，估计是现代医学思路，即消炎抗菌作用。
《纲目》："铜青乃铜之液气所结，酸而有小毒，能入肝胆，故吐利风痰，明目杀疳，皆肝胆之病也。"
《本草经疏》："铜青，《本经》气平无毒，然观今人用入吐风痰药，应是酸苦涩之味，而气则微寒也。酸入肝而主敛，故能止血、合金疮。风热入肝经则目生肤翳息肉，或赤烂泪出，苦寒能除风热，则所苦去而目自明矣。《本经》又主妇人血气心痛者，盖苦能泄结，而平则又兼辛散之义也。""目痛肤翳，不由风热外侵，而因于肝虚血少者，非所宜也。"