当前位置:网站首页 / 分类-中医学习 / 正文

萨古鲁关于中国疫情的回答,我看完泪奔了!

萨古鲁关于中国疫情的回答,我看完泪奔了!

萨古鲁谈论中国新冠肺炎的视频
2019年12月中旬,新型冠状病毒爆发,疫情以烈火燎原之势蔓延全国乃至国外,既是天灾也是人祸。

工厂停工、学生停课,出门不戴口罩都可能被揍。人们每天没有劳动生产,但仍然要吃喝拉撒。湖北人被歧视,中国人被歧视,不管我们承认不承认。我们的国家生病了,我们的国家面临着巨大的挑战。

我们身处其中,肯定充满了紧张和痛苦,可以想象武汉同胞们的心情,肯定比我们更煎熬。

我和大家一样,心烦意乱,惶惶不可终日,对什么都提不起兴趣,经常发脾气。

但是如果我们失去了淡定和从容,完全沉浸在恐惧中,那我们就真的输了。事情已经发生了,但我们能选择以什么态度来应对,

隔离不是歧视,而是互相保护。这是萨古鲁传达给我们的。

爱不会无视痛苦,爱理解痛苦,但在痛苦中还能温柔地微笑。

今晚,我无意中看到萨古鲁谈论中国新冠肺炎的视频,背景音乐是国外友人Alvin Oon创作的《Fight the Virus (抗击新冠状肺炎之歌)》。

《Fight the Virus (抗击新冠状肺炎之歌)》,歌曲旋律是我们中国人特别熟悉的,听听看。

《Fight the Virus》
《抗击病毒》

A parody of Simon & Garfunkel’s “Sound of Silence” by Alvin Oon
改编自西蒙和加芬克尔的《寂静之声》——阿尔文恩

Hello virus from Wuhan哈啰,来自武汉的病毒Another problem’s here again现在这里又出麻烦了Because you see the contagion creeping你看啊,这传染病在蔓延And the virus is indeed spreading病毒在扩散And the memory of SARS planted in my brain still remains而非典的记忆,还深深印在我的脑海里We stand and fight the virus我们挺身与病毒战斗We hear of theories how it grew我们听说From snakes and bats became a flu流感病毒来自蛇和蝙蝠Passing the sickness from man to man然后人传人Now it’s growing, getting out of hand现在还在增长,难以控制It’s a virus that has travelled near and far这病毒,走过了许多地方Corona冠状病毒We have to fight the virus我们必须与病毒抗击到底And in the latest news I saw最近的新闻里,我看到Ten thousand people maybe more万人中招,也许更多People falling sick with much coughing人们病倒了,咳嗽不断People falling ill with much sneezing人们病倒了,喷嚏不休People worried for their health and their ones so dear人们担心自己的健康,还有那些深爱的人Pneumonia肺炎We keep the fight the virus抗击病毒,我们永不停歇Keep your hand clean always know记住要保持双手的清洁Hygiene will stop that virus grow保持卫生会将病毒一网打尽When you sneeze cover with a tissue打喷嚏,遮住嘴,用纸巾Even coughing just let me teach you咳嗽也要哟,让我教教你Wear a mask if you’re sick若染病要戴上口罩So that others won’t get it too这样才不会将他人害We count on you to help to fight the virus就靠你了Together we must overe让我们来一起共战病毒,齐心协力,我们必定能克服困难To beat this virus fight as one众志成城,打败病毒指日可待For a life of health and harmony生命的健康与和谐It’s in our hands在你我手中It’s up to you and me就看你的了For the health of our land为了我们脚下这片土地Of our friends and family为了家人和朋友的健康Humanity为了全人类Will win this fight the virus我们终会赢得这场与病毒的战斗

看到最后,我泪流满面。
萨古鲁全名:萨古鲁加吉瓦殊戴夫,当代瑜伽士、诗人、神秘家、一位高瞻远瞩的人道主义者、环境保护主义者、纽约时报畅销书作家。萨古鲁深深扎根于世俗与务实中,就如他深深扎根于内在体验与智慧中一样,他不知疲倦地致力于人类生命层面上的康乐。他对生命机制的精通,源自于他对人本性的精深体验。本期编辑:常春藤做医生喉舌,做患者朋友,
让医学不神秘,让科普有温度!扫一扫加微信复旦大学附属儿科医院(国家儿童医学中心)消化科副主任医师,儿科学博士。

相关文章

湘ICP备2023018388号-1网站地图职业技能证书报考.医考咨询同兴