中医药走出国门势在必行

凡录用稿件一律免费发表，并支付200-400元稿酬。
国家级课题者给予600元的稿酬，省级课题300元稿酬，在3-6个月内发表。

导 读“呦呦鹿鸣，食野之蒿。”屠呦呦，这个取自《诗经》的名字，永远铭刻在诺贝尔奖史册上，也使得全世界的目光透过青蒿素，聚焦于中医药。此时此刻，人们不能不心生期待：经诺奖背书的中医药，能否借此机会扬帆远航，提速国际化进程？

文/王君平‖ 来源：人民日报
编辑：编辑部

长期以来，中医药国际化有着难言的尴尬。中医药“走出去”喊了多年，却一直在家门口打转，进入既有的西方医学体系，面临着政策、技术、法规等重重壁垒，其中一个重要因素是文化差异。“一抓一大把，一煮一大锅，一喝一大碗”，让老外把黑乎乎的中药吃进肚子里，并不是一件容易的事情。尽管“修合无人见，存心有天知”，但生活在西方语境下的人，根本理不清“阴阳虚实、温热寒凉”，整不明白中医葫芦里卖的是什么药。

12月8日，在瑞典斯德哥尔摩举行的《了解中医：瑞典对话中医药》活动上，瑞典针灸协会主席伊娃玛丽雅内罗表示：“屠呦呦获得诺贝尔奖之后，我们感到这就是我们一直以来在寻找的桥梁。我们相信由此中医会在西方受到越来越多的认可。”诚如所言，架设桥梁，是中医药走出去的关键。在电影《刮痧》中，国内司空见惯的刮痧，在国外却被视为身体伤害，甚至上诉到法庭。国外普通民众可能连中医药“冰山”的影子都没见到，自然无法体会中医药的神奇和奥秘。屠呦呦获诺奖，为西方架起认识中医药的桥梁，有助于提升西方医学界的兴趣和关注，助推海外接受中医药。

好多人不解，中药中国人都不够吃，为什么还要让不情愿的老外吃？实际上，中医药走出去已经不是我们一厢情愿的事。我国的传统医药大国地位，正受到韩日欧美等国家和地区的挑战。洋中药在国内不断抢滩登陆，对我国中医药产业形成双重挤压。中医药如果不走出去，不去迎接国际化的挑战，不仅会丧失广阔的市场，甚至会丧失国际话语权，最终难逃“被国际化”的命运。应对国际社会的“倒逼机制”，中医药必须走出去“受洋罪”，学会主动拥抱世界。

12月9日，国务院常务会议通过了《中医药法（草案）》，提请全国人大常委会审议。当前，中医药发展正在迎来更广阔的空间。长期以来，被称为“国粹”的中医药，缺少国家层面的法律保障。社会上歧视中医药、否定中医药、取消中医药的现象时有发生，极大地影响了中医药事业的发展。尽管出台一部中医药法，并不能治疗所有的“沉疴重症”，但至少正在松开束缚中医药发展的绳索，岐黄之术发扬光大正当其时。

不光诺奖架起了中医药联结世界的桥梁，“一带一路”也开通了中医药驶向各国的“列车”。“一带一路”沿线有65个国家，总人口约44亿。让不同文明互相融合共同发展，中国传统医药是最好的“黏合剂”。中医药国际化问题，也有望结束长期以来的散兵游勇、各自为战状态，进入国家规划层面，成为各方合作新领域，指日可待。

点亮中医药国际化的未来，离不开外部环境的改变，也离不开中医药苦练内功的努力。一个与现代医学相互借鉴、共同补充发展的中医药国际化时代悄然到来。抓住新的历史机遇，古老的中医药必将历久弥新，焕发出勃勃生机。

凡是被本栏目采录的稿件一律免费发表，并支付200-400元稿酬。稿件内容可以考虑详尽介绍当地中医药针灸的发展概况，尤其突出表达国内与当地中医药在相关政策、立法、临床诊疗、学科教育、医疗保险等方面的差异。文体不限，内容不限，可自选主题，建议图文并茂。
凡是被肿瘤专题栏目采录的稿件，属国家级课题者给予600元的稿酬，省级课题300元稿酬，将在3-6个月内发表（上述措施综述文章例外）。稿件内容重点报道中医中药在肿瘤预防与治疗中的前沿进展。可包括中药单体或复方抗肿瘤的细胞、分子及免疫等作用机制研究，肿瘤的中医临床研究、诊疗经验、新技术、个案报道等等。
特色栏目可采用官方网站或邮箱投稿（其余栏目只接受官网在线投稿）


邮 箱：

简介

办公
投稿官网：